La dolorosa bugia

Charlotte Salomon (Jewish german painter; 1917 - 1943)

Occhi negli occhi e parole in sintonia reciproca.
In questi giorni, mentre ci si guardava negli occhi,
un giovane uomo mi ha espresso il suo totale affidamento
alle mie cure ed io ho provato dolore.
Perché avevo usato parole che erano
una dolcissima e dolorosa bugia.

Cosa dire se sai che non ci sono prospettive?
Mentire o dire il vero? Sconvolgere o illudere?
Sai che la tua bugia lo farà sorridere.
Sai che la tua bugia non cambierà la sua prospettiva.
Sai che il dolore lo prpverai solo tu.
Il dolore di una dolcissima bugia.

Gabriele Munter - Portrait of Marianne von Werefkin

Non è pietà. Non è falsità. E' amore.
Amore per una persona con una malattia definitiva.
Che non si risolve ma che progredisce sempre di più.
Che lo ha già fermato e che evolve senza tregua.
Non armi contro. Solo supporto. Solo ritardanti.
Il non peggiorare è già un risultato.

E allora dire "va bene!" non è bugia.
Ma è allo stesso modo doloroso
perché sai quanto diverso possa essere il concetto di
"va bene", spesso legato a prospettive che ora non esistono.
E allora, si tratta solo di sfumature.
Ma sfumature che danno gioia insieme a dolore.

Oskar Schlemmer (German, 1888-1943) - Bauhaus Stairwa

Can't Find my Way Home by Steve Winwood
Come down off your throne and leave your body alone.
Somebody must change.
You are the reason I've been waiting so long.
Somebody holds the key.

But I'm near the end and I just ain't got the time
And I'm wasted and I can't find my way home.

Come down on your own and leave your body alone.
Somebody must change.
You are the reason I've been waiting all these years.
Somebody holds the key.

Chorus

But I can't find my way home.
But I can't find my way home.
But I can't find my way home.
But I can't find my way home.
Still I can't find my way home,
And I ain't done nothing wrong,
But I can't find my way home.

Wassily Kandinsky - Landscape - 1913

 Soundtrack: Steve Winwood, Eric Clapton - Can't Find My Way Home