respira l'essenza segreta.
Dentro questo corpo
batte il cuore dei Veda.
Dentro questo corpo
splende l'intero Universo,
così dicono i Santi.
Eremiti, Asceti, Casti
tutti si sono persi
cercando Lui
in una parvenza senza fine.
I veggenti e i saggi ripetono a perfezione
le scritture e i libri sacri
accecati dalla conoscenza.
Però il loro viaggiare,
i digiuni e il loro impegno, li ingannano.
Non la pratica di perfezione,
loro scoprono l'assenza di una destinazione.
Solo i Santi
che conoscono il cuore del corpo
hanno raggiunto il Sommo, O Tulsi.
Comprendi questo e avrai trovato la tua liberazione.
Invece i maestri, intrappolati nella tradizione,
conoscono solo il miraggio
dentro uno specchio.
Goswami Tulsidas
 |
| Paul Jenkins - Lotus - 195 |
No comments:
Post a Comment