Monday, March 24, 2014

La carità - Poema dell'anno mille

Il Libro di Exeter, detto Codex Exoniensis, contiene quasi tutta la letteratura anglosassone poetica dell'epoca e si compone di 131 fogli. Fu scritto in sassone occidentale da un solo scriba nel 970-990 dopo Cristo e contiene 31 poesie. 
Tra queste, La Carità, che riporto con profonda gratitudine ed amore:

"E' bello che un uomo, è bello che un mortale
dall'animo saggio possa avere in sé
un cuore generoso.

Sarà il suo onore più grande
di fronte allo sguardo del mondo,
sarà la sua gloria più nobile
di fronte allo sguardo di Dio.

Così come il Signore estingue
con l'acqua la fiamma più ardente,
che mai più si possa portare rovina
alla città bruciando con furia minacciosa,
Egli allo stesso modo con la carità
completamente cancella le ferite
inferte dal peccato e risana le anime."

 

Soundtrack: Three Little Birds - Song around the world

No comments:

Post a Comment